#BookingHero活动条款及条件

条款及条件概述:

活动仅限年满18岁的成人参加。活动时间:2018年9月29日至2018年10月31日。适用于一般限制条款。如何参与:将通过Booking.com预订并在2017年11月18日至2018年9月29日期间完成入住的住宿名称、所推荐的服务英雄(“Booking Hero”) 的职位及其杰出表现汇总在300字以内,登录Instagram社交网站或Booking.com的Facebook页面发帖,内容须包含标签#BookingHero,并且在Instagram社交网站发帖必须标记@BookingCom并确保该帐号保持公开状态。奖项设置:1个一等奖:提名者及其推荐的Booking Hero均可获得价值25,000欧元的Booking.com积分;2个二等奖:提名者及其推荐的Booking Hero均可获得价值5,000欧元的Booking.com积分。Booking.com积分可用于预订任何接受Booking.com钱包积分的合作住宿。访问www.booking-hero.com 参阅详细条款及奖项细则。活动主办方:Booking.com B.V, Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Netherlands

条款及条件完整细则

  1. 此次推广活动仅面向通过Booking.com 预订并在2017年11月18日至2018年9月29日期间入住的年满18岁的成人。参与者必须提供与其姓名和对应住宿相关联的Booking.com的订单确认号以兹证明。
  2. 参与者必须确保其参加此次活动(包括接受任何奖励)符合其国籍所在地和/或居住地的法律法规。若此次活动违反当地国家法律即视为无效。主办方不会就任何个人参与活动的合法性或活动的其他方面做出任何明示或暗示的陈述。
  3. 获奖者全权负责就所获奖励核算和支付所有适用的联邦、省、州和地方税费,包括任何所得税和预扣税。如果主办方有义务或可能有合理义务支付与奖励有关的任何预扣税,则主办方有权从奖励中扣除相应税费。
  4. Booking.com的员工及其直系亲属以及与主办方有关的人员均无参加资格。
  5. 活动期间,用于参赛的Instagram帐号必须设置为公开状态。
  6. 活动时间:2018年9月29日00:01(GMT)至2018年10月31日23:59(GMT)。
  7. 如何参与:
    1. 登录Facebook或Instagram帐号(或免费注册一个帐号);
    2. 请确保Instagram帐号设置为公开状态,以便活动主办方阅览发帖内容并在必要时与参赛者联络;
    3. 通过Facebook参与活动的客人需将帖子发布在Booking.com的Facebook页面:www.facebook.com/bookingcom/。客人亦可通过Instagram社交网站发帖。内容不得超过300字。
    4. 内容需包括通过Booking.com预订并完成入住的住宿名称、所推荐的员工(Booking Hero)的职位及其杰出的表现和作为。请不要公开所推荐的Booking Hero的姓名。活动主办方有权删除违规的Facebook帖子,并要求Instagram用户在接到主办方提醒后1小时内删除违规内容。
    5. 参赛者须征得所推荐的Booking Hero的同意方可参加此次活动。
    6. 帖子内容须包含标签#BookingHero,通过Instagram社交网站发帖的客人须标记@BookingCom
  8. 其他限制:每人仅可参与1次。
  9. 奖项设置:
    1. 1个一等奖:2份价值25,000欧元的Booking.com积分(参赛者及其推荐的Booking Hero每人1份价值25,000欧元的积分)
      1. 2个二等奖:2份价值5,000欧元的Booking.com积分(参赛者及其推荐的Booking Hero每人1份价值5,000欧元的积分
      2. Booking.com积分可用于预订任何接受Booking.com钱包积分的合作住宿。
      3. 积分自发放之日起5年内有效。
  10. 评判标准:
    1. 主办方将基于下列标准从活动截止日期前收到的全部有效参赛内容中进行遴选:
      1. 参赛者是否描述出Booking Hero的杰出表现及其高标准的服务品质?
      2. 这段住宿经历是否对于参赛者和Booking Hero都非常难忘?
      3. 内容是否具有趣味性、话题参与度和较高水准?
    2. 入选者将通过参与活动的社交帐号得到通知,并需按要求提供电子邮箱地址。该电子邮箱地址将用以确认参与者及其Booking Hero的参赛资格。主办方亦将与被推荐的Booking Hero联络以确认其是否仍受雇于原住宿,从而认定内容的有效性。如果入选者或其Booking Hero未在得到通知后48小时内给予回复,则主办方有权取消其参赛资格。
    3. 主办方和独立的第三方将从最终入选者中全权评定出前三名获奖者。
    4. 前三名获奖者须在与主办方商定的时间飞往指定拍摄地点。获奖提名者必须自愿并能够在2018年11月1日至2019年1月15日期间进行为期4天的旅行,并且其Booking Hero须自愿并能够在此旅行期间陪同2天。
    5. 参赛者及其Booking Hero须自愿并能够在2019年1月1日至2019年1月31日期间前往阿姆斯特丹逗留3天。
    6. 获奖提名者及其Booking Hero须自行负责适用的旅行和/或取消保险费用。
    7. Booking.com员工小组将从前三名获奖者中投票选出1名一等奖获得者和2名二等奖获得者。
  11. 旅行信息:
    1. 航班座位需视供应情况而定;
    2. 1个一等奖和2个二等奖的奖励均包含获奖者本人和1位客人往返于指定拍摄地点的2张双程经济舱机票以及含早餐、往返于指定机场的交通服务的2晚住宿(双人或双床间)和每天75欧元津贴;
    3. 1位一等奖和2位二等奖获得者及其Booking Hero的奖励均包含获奖者本人和1位客人往返于阿姆斯特丹的2张双程经济舱机票以及含早餐、往返于阿姆斯特丹的机场的3晚住宿(双人或双床间)和每天75欧元津贴;
    4. 航班可能会过夜,因此客人可能需要在指定行程日期前/后1天启程或抵达;
    5. 机票不可退款亦不可转让;
    6. 获奖者须遵守航空公司公示的运输条款;
    7. 一旦出票,必须严格按照机票上显示的航班号、日期和时间乘机;
    8. 必须严格遵守规定的旅行时间,没有其他选择。确认后不允许变更乘机人姓名;
    9. 如果获奖者取消订单,将不再提供备选机票,并且为避免疑义,亦不会提供任何补偿和/或退款;
    10. 航班附加费不包含在奖励中(航班附加费包括但不限于飞机上的餐点和饮品);
    11. 获奖者及其客人(适用于参赛者和Booking Hero)需提供出行日期起有效期至少为6个月的护照;获奖者及其客人须自行负责任何必要的签证或旅行保险事宜,并且必须符合入境要求。请注意,自2016年4月1日起,所有在免签证计划下前往美国的旅客均须持有带集成芯片的护照。
    12. 为避免疑义,奖励不含本条款和条件中未明确规定的旅行/交通费用、住宿费用、餐饮费用、纪念品、小费、停车费、行李超重费、额外的旅游景点或任何其他个人性质的费用(包括零用钱),并且活动主办方和奖励提供方均不为此类费用负责。
    13. 获奖者需签署法律豁免书、保密承诺书以及权利转让和免责声明作为接受和领取奖励的条件;
    14. 旅行保险及其他相关保险由获奖者及其Booking Hero自行负责;
    15. 获奖者如需使用轮椅或有其他类似需求须告知活动主办方;
    16. 预订前必须详细说明其健康状况,必要时可能需要提供诊断证明;
    17. 活动主办方负责支付标准客房的房费及相关房税;
    18. 获奖者需全权负责其在酒店住宿期间产生的任何额外费用,包括但不限于餐饮费以及额外的住宿天数和服务及相关税费;登记入住时需提供有效的信用卡或借记卡用于担保电话费或服务费等杂费。
  12. 审阅:活动主办方将按照其认为合理的条目拒绝不符合标准的内容参赛:
    1. 包含任何令人反感的内容或者会对主办方或其品牌合作伙伴的名称、声誉和商誉产生负面影响;
    2. 包含不属于本人或未事先获得权利人书面许可而使用的注册商标、标识或受版权保护的内容(包括知名名称、公司名称等);
    3. 侵犯其他参赛者的权利;
    4. 诋毁、歪曲或侮辱其他人或公司,包括但不限于主办方及其合作伙伴;
    5. 发表任何政治言论。
  13. 如果住宿或该住宿的工作人员选择退出此次活动或未表示同意,则活动主办方将从Facebook页面删除与该住宿及其工作人员相关的内容;通过Instagram社交网站发布与该住宿或其工作人员相关内容的参赛者需在接到主办方提醒后1小时内删除帖子或推文。参赛者理解并同意须征得Booking Hero同意方可公开提名个人为Booking Hero。
  14. 奖励将于2019年1月31日发放至获奖者的帐号。如果获奖者没有Booking.com帐号,则必须创建新帐号。Booking.com为帐号持有人提供双重身份验证服务,并强烈建议获奖者使用该服务。
  15. 奖励不可转让且不可全部或部分兑换现金或其他物品。倘若发生不可预见的情况,活动主办方有权发放等值或更高价值的其他奖励。
  16. 2019年1月31日后4周内发送邮件至bookinghero@booking.com可获得获奖者的名字、居住地和获奖内容。
  17. 参加活动即代表参赛者同意在获奖后参加由活动主办方或其机构安排的合理宣传活动。成为获奖者的前提是参赛者和Booking Hero均必须同意所有条款并能够根据主办方的合理指示参与宣传。
  18. 此次活动的所有参赛者与活动和奖励(如有)相关的活动影像、录音和照片等材料的专有权属于主办方(或主办方的指派方)。主办方(或主办方的指派方)获取的所有音像材料均被视为“脚本”。所有参赛者特此不可撤销且无条件地将权利存续期间以及根据世界各地任何适用法律规定的期限续展、恢复和延长期内全部脚本的所有知识产权转让给主办方,并提供完整的所有权担保(以及出具当前和未来权利的转让书)。所有参赛者特此不可撤销且无条件放弃他/她当前及未来任何时候在所有脚本中享有的道德权利,受益人为主办方、Booking.com的附属公司及其许可方、指派方和继承方。
  19. 参加活动即代表从参赛之日起,参赛者同意主办方将其参与内容永久用于推广宣传目的,除奖励外无需另外补偿。内容对象或帖子的版权仍归参赛者所有。然而参加即代表参赛者同意主办方在其网站上发布这些内容或帖子并可能在其网站、Facebook、Twitter、Instagram或其他社交媒体平台上进一步使用这些内容或帖子。参赛者还同意主办方自参赛日起1年内通过其选择的媒体将内容或帖子用于其他可能的推广活动,除奖励外不再另行支付其他任何费用,但会对原参赛者给予适当的积分奖励。
  20. 此次活动的获奖者同意主办方使用其姓名、形象以及居住城市或国家/地区来宣布本次比赛的获胜者以及用于任何其他合理的相关推广目的。
  21. 参加此次活动的参与者被视为自愿接受本条款及条件的约束。
  22. 如果出现问题,尽管主办方竭力补救,但仍无法公平妥善地进行此次活动,则主办方及其关联公司不承担责任且有权取消或变更活动。主办方仅在特殊情况下采取此类措施。如果发现参赛者篡改或滥用程序,主办方有权取消其参赛资格。欺诈或弄虚作假的参赛者无权获得奖励。
  23. 对于难以辨认、不完整或迟交的内容或帖子不承担任何责任。
  24. 主办方获取的个人信息用于宣传推广并根据本条款及条件跟踪推广结果。主办方亦可能将这些个人信息用于Booking.com网站隐私声明www.booking.com/content/privacy中规定的目的,例如用于内部分析、欺诈排查或隐私声明中规定的其他合规或合法目的。此次活动获取的个人信息数据由主办方管控。如果对于主办方使用个人信息存在任何疑问或顾虑,请联系 bookinghero@booking.com。
  25. 所有参赛内容均必须由参加此次活动的人员亲自填写。
  26. 不接受来自贸易、消费团体或第三方的批量内容。不完整或难以辨认的内容以及不完全符合本条款及条件要求的内容将被取消资格,视为无效。
  27. 此次活动与Facebook和Instagram无关且并非由其赞助、支持或执行。所有信息均提供给主办方而并非Facebook或Instagram。所有参与者均视为同意给予Facebook或Instagram完全责任免除。所有参赛内容均须遵循Facebook 和Instagram的使用条款,详见www.facebook.com和www.instagram.com。
  28. 活动主办方充分尊重言论自由,但进入推广阶段之前,入选的获奖者不得通过纸媒、广播、电视或任何社会媒介发表、宣扬或被报道有任何可能败坏或损害主办方及其产品或服务声誉的言论或违反有关媒体的规定。此外,获奖者在推广期间也不得出现上述行为。主办方拥有绝对酌处权,如果其判定获奖者违反该条款,则将取消获奖者的获奖资格并根据相同标准重新选择获奖者顶替。
  29. 如果参赛者有欺诈、弄虚作假或不符合本条款及条件的情况发生,主办方有权拒绝授予奖励或要求追回奖励。
  30. 获奖者不得出售其Booking.com钱包积分。如果Booking.com发现获奖者有出售积分的行为,Booking.com有权将这些积分作废。
  31. 对于参赛者因参加此次活动或接受奖励而造成的任何损害、损失或伤害,主办方概不承担任何责任。
  32. 主办方拥有最终决定权,不再另行通知。
  33. 本条款及条件受英国法律管辖,并服从于英格兰和威尔士法院的专属司法管辖。

活动主办方:Booking.com B.V, Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Netherlands