Şartlar ve Koşullar

Şartlar ve Koşulların Özeti:

Katılım; Avustralya, Avusturya, Belçika, Kanada (Quebec hariç), Kolombiya, Çek Cumhuriyeti, Danimarka, Finlandiya, Fransa, Almanya, Yunanistan, Hong Kong, Macaristan, Endonezya, İrlanda, İsrail, Japonya, Litvanya, Fas, Hollanda, Norveç, Peru, Polonya, Portekiz, Romanya, Slovakya, Güney Kore, İspanya, İsveç, Tayvan, Ukrayna, Birleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri ve Vietnam'da yasal olarak ikamet eden 18 yaş ve üstündeki kişilerle sınırlıdır. Yasak olan yerlerde geçersizdir. 29.09.18 tarihinden itibaren 31.10.18 tarihine kadar kaydolun. Kaydolmak İçin: Instagram'da ya da Booking.com'un Facebook sayfasında paylaşım yapın ve 18 Kasım 2017 ile 28 Eylül 2018 tarihleri arasında bir Booking.com seyahati sırasında gerçekleştirdiğiniz konaklama, size konaklama hizmeti sağlayan Kahraman'ın (“Booking Kahramanı”) pozisyonu/iş unvanı/iş sorumluluğu ve size özel olarak neler yaptıklarını bize en fazla 300 kelime ile anlatın. #BookingHero ve #Contest hashtag’lerini eklediğinizden emin olun ve Instagram’da @BookingCom’u etiketleyip hesabınızı herkese açık olarak ayarlayın. Ödüller: Bir (1) Birincilik Ödülü: Birincilik Ödülü kazananı için 25.000 avro değerinde Booking.com kredisi ve kazanan kişinin Booking Kahramanı için 25.000 avro değerinde Booking.com kredisi. İki (2) İkincilik Ödülü: Her İkincilik Ödülü kazananı, kendisi için 5.000 avro değerinde Booking.com kredisi ve Booking Kahramanı için 5.000 avro değerinde Booking.com kredisi kazanır. Booking.com kredileri, Booking.com cüzdanı kredilerini kabul eden tüm Booking.com Ortağı tesislerindeki konaklamalarda ödeme yapmak için kullanılabilir. Şartlar ve ödül ayrıntılarının tamamı için www.booking-hero.com adresini ziyaret edin. Promosyon Sahibi: Booking.com B.V, Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Hollanda.

Şartlar ve Koşulların Tamamı:

  1. Uygunluk:
    1. “Booking Kahramanım 2018” (“Promosyon” veya “Yarışma”) sadece aşağıdaki ülkelerde  yasal olarak ikamet eden kişilere açıktır: Avustralya, Avusturya, Belçika, Kanada (Quebec hariç), Kolombiya, Çek Cumhuriyeti, Danimarka, Finlandiya, Fransa, Almanya, Yunanistan, Hong Kong, Macaristan, Endonezya, İrlanda, İsrail, Japonya, Litvanya, Fas, Hollanda, Norveç, Peru, Polonya, Portekiz, Romanya, Slovakya, Güney Kore, İspanya, İsveç, Tayvan, Ukrayna, Birleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri ve Vietnam'da yaşayan, 18 yaş veya üzerinde olup Booking.com üzerinden bir konaklama rezervasyonu yapan ve ilgili konaklamayı 18 Kasım 2017 ile 28 Eylül 2018 (uygun “Adaylar” veya “Katılımcılar”) tarihleri arasında gerçekleştirmiş olan kişiler. Katılımcılar, tamamen Promosyon Sahibi'nin takdirine bağlı olarak, konaklamalarını kanıtlamak için isimleri, konaklama tarihleri ve ilgili konaklama tesisiyle ilişkili Booking.com rezervasyon onay numarasını herhangi bir zaman sağlayabilmedilirler.
    2. Adaylar, katılımlarının (verilen ödüllerin kabul edilmesi dâhil) ikamet ettikleri ülkenin kanunlarına göre yasal olduğundan emin olmalıdırlar. Bu promosyon, yasak olduğu yerlerde geçersizdir. Promosyon Sahibi, bir bireyin katılımının yasallığı veya herhangi bir Promosyon'un herhangi başka bir yönü hususunda, açık veya zımni herhangi bir beyanda bulunmak durumunda bırakılamaz.
    3. Booking.com (“Promosyon Sahibi”) çalışanları ve herhangi bir yolla doğrudan aile fertleri ve Promosyon Sahibi ile bağlantılı olan kişiler yarışmaya girmekten muaftır.
  2. Promosyon Dönemi:
    1. Promosyon Dönemi, 29 Eylül 2018 tarihinde 00.01 GMT'de başlayıp 31 Ekim 2018'de 23.59 GMT'de sona ermektedir (“Promosyon Dönemi”).
  3. Nasıl Girilir:
    1. Promosyon Dönemi sırasında Facebook veya Instagram hesabınıza giriş yapın (veya ücretsiz olarak bir hesap oluşturun). Yarışma'ya giriş, sadece aşağıda belirtilen şekilde Facebook veya Instagram Hesabı'nızda paylaşım yoluyla yapılabilir (“Gönderi” veya “Paylaşım”).
    2. Facebook İçin: Booking.com Facebook sayfasında paylaşım yapmak için aşağıdaki yönergeleri izleyin: www.facebook.com/bookingcom/. Paylaşımınıza #BookingHero ve #Contest hashtag'lerini eklediğinizden emin olun.
    3. Instagram İçin: Instagram hesabı sayfanızda paylaşım yapmak için aşağıdaki yönergeleri izleyin: Paylaşımınıza #BookingHero ve #Contest hashtag'lerini eklediğinizden ve @BookingCom'u etiketlediğinizden emin olun. Instagram hesabınızın Promosyon Dönemi boyunca herkese açık olarak ayarlandığından emin olun, böylece Promosyon Sahibi gönderinizi okuyabilir ve gerekirse sizinle iletişime geçebilir.
    4. Paylaşımınızda şunlar bulunmalıdır: (i) Booking.com seyahati sırasında konakladığınız tesisin adı, (ii) Booking Kahramanı olarak aday gösterdiğiniz personelin pozisyonu/iş unvanı/iş sorumluluğu ve (iii) gezinizi yapmanız veya kurtarmanız için özel olarak ne yapmış olduğu. ÖNEMLİ: Booking Kahramanı'nın adını hiçbir zaman halka açık olarak paylaşmayın. Paylaşmanız durumunda Promosyon Sahibi, Facebook’taki gönderinizi silme hakkını saklı tutar veya Instagram’da paylaştıysanız Promosyon Sahibi'nin bu konuda sizi uyarmak üzere sizinle irtibata geçmesinin ardından bir saatlik zaman dilimi içinde söz konusu paylaşımı silersiniz.
    5. Promosyon'a katılmak için aday gösterdiğiniz Booking Kahramanı’nın rızasını almak sizin sorumluluğunuzdadır.
    6. Tüm gönderiler, 31 Ekim 2018 tarihinde 23.59 GMT'ye kadar paylaşılmalıdır. Bu son tarih ve saatten sonra paylaşılan gönderiler, bu Yarışma'ya katılmak için uygun olmayacaktır.
  4. Gönderi Paylaşma Kuralları ve Kısıtlamaları:
    1. Gönderi yöntemine bakılmaksızın kişi başı bir adet gönderi.
    2. Paylaşılan yazı, 300 kelimeyi geçmemelidir.
    3. Booking Kahramanı, bir defadan fazla aday gösterilebilir.
    4. Aday gösterilen Booking Kahramanı, gönderinin geçerli olması için ve kazanan olarak seçilme durumunda ödülü kazanılması için, gönderinin paylaşıldığı ve ödülün verildiği anda ilgili konaklama yerinde çalışıyor olmalıdır.
    5. Gönderiler/Paylaşımlar, Aday'ın ikamet ettiği ülkenin resmi dilinde yazılabilir.
    6. Tüm gönderiler, Promosyon'a katılan kişi tarafından doğrudan yapılmalıdır.
    7. Ticaret, tüketici grupları veya üçüncü taraflardan yapılan toplu gönderiler kabul edilmeyecektir. Eksik veya okunaksız gönderiler ile bu Şartlar ve Koşullar'ın gereklerini tamamıyla yerine getirmeyen gönderiler diskalifiye edilecek ve sayılmayacaktır.
    8. Bir tesisin veya o tesiste çalışan bir personelin promosyona katılmaması veya rıza göstermemesi durumunda Promosyon Sahibi, tesisle veya tesiste çalışan personelle ilgili Facebook’taki tüm gönderileri silecektir. Adaylar, bir tesis veya bu tesiste çalışan personel ile ilgili olarak Instagram’da paylaşım yapmaları ve promosyona rıza gösterilmemesi veya katılmanın uygun görülmemesi durumunda Promosyon Sahibi'nin bu konuda uyarmak için kendileriyle iletişime geçmesinin ardından bahsi geçen paylaşımı bir saatlik zaman dilimi içinde sileceklerini kabul ederler. Adaylar, bir kişiyi halka açık olarak Booking Kahramanı adayı göstermek için Booking Kahramanı’nın rızasını almış olmaları gerektiğini anlar ve kabul ederler.
    9. Promosyon Sahibi, makul görüşüne göre Aday’ın orijinal çalışması olmayan gönderileri reddedecektir. Bir üçüncü tarafın önceden mevcut olan çalışmasının düzenlenmesi, geliştirilmesi veya değiştirilmesi, Aday'ın orijinal çalışması olarak nitelendirilmez.
    10. Gönderi; gizlilik, tanıtım, ticari marka veya diğer fikri mülkiyet hakları dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere herhangi bir telif hakkını veya üçüncü tarafların haklarını ihlal etmemelidir. Promosyon Sahibi, yalnızca üçüncü taraf telif haklarını veya ticari markalarını ihlal etmeyen kullanımı içeren Gönderimlere izin verme hakkını saklı tutar.
    11. Gönderi, izinleri olmadan üçüncü tarafların görüntülerini içermemelidir.
    12. Gönderi, kendini veya başkalarını yaralayabilecek herhangi bir tehlikeli davranış veya etkinliği gösteren/teşvik eden içerik içermemelidir.
    13. Gönderi, herhangi bir şekilde Promosyon Sahibi'ni veya herhangi bir kişi veya kuruluşu kötülememelidir; Gönderi, saldırgan kelimeler, ifadeler veya içerik (belirli bir ırk, etnik köken, din, cinsel yönelim veya sosyoekonomik gruba mensup bireyler için yaygın olarak aşağılayıcı kabul edilen kelimeler veya semboller dâhil) içermemelidir; Gönderi, herhangi bir şekilde geçerli federal veya yerel yasa ve yönetmelikler ya da eyalet, ülke veya il yasa ve yönetmeliklerini ihlal etmemelidir, yasa dışı içerik içermemelidir ve bir kamu forumunda sunum için uygun olmalıdır.
    14. Gönderi, herhangi bir siyasi gündemi desteklememelidir.
  5. Kazananları Seçme Süreci:
    1. Gönderilen tüm paylaşımlar; final puanını belirlemek üzere eşit olarak ortalaması alınacak aşağıdaki değerlendirme kriterleri (“Kriterler”) temel alınarak, 1 Kasım 2018 tarihinde veya bu tarihe yakın bir zamanda Promosyon Sahibinin ofislerinde, Promosyon Süresinin sonuna kadar alınan tüm uygun paylaşımlardan oluşan uzun bir listeye göre Promosyon Sahibi (kendi takdirine bağlı olarak) tarafından değerlendirilecektir:
      1. Aday, Booking Kahramanı’nın üst düzeylerde konukseverlik göstermek için nasıl üstün çaba gösterdiğini açıkladı mı?
      2. Bu deneyim hem yarışmacı hem de Booking Kahramanı için unutulmaz olacak mı?
      3. Gönderi ilginç, cazip ve yüksek standartta mı?
      4. Promosyon Sahibi, uzun listede yer alan adayları bir e-posta adresi istemek üzere promosyona girmek için kullanılan sosyal medya hesabına mesaj ile bilgilendirecektir. Bu e-posta adresi aracılığıyla gerçekleştirilen yazışmalar, hem aday hem de Booking Kahramanının geçerli/uygun katılımcılar olduğunu doğrulamak da dahil olmak üzere, aday ve Booking Kahramanı hakkında ek bilgi toplamak için kullanılacaktır.
      5. Aday gösterilen Booking Kahramanı ile de yazışma yapılacaktır ve gönderinin geçerli olması için bu kişinin söz konusu tesiste çalışmaya devam etmesi gerekmektedir. Uzun listede yer alan adayın veya aday gösterdiği Booking Kahramanının ilk irtibattan itibaren 48 saat içinde cevap vermemesi, Hesaplarının gizli olarak ayarlanması ve mesajları kabul edememesi, ödülü reddetmesi, Gönderide belirttiği Booking.com seyahatinin geçerli bir kanıtının olmaması ve/veya aday gösterdiği Booking Kahramanının paylaşımda belirtilen tesisin çalışanı olmaması durumunda Promosyon Sahibi bu adayı ve aday gösterdiği Booking Kahramanını kendi takdirine bağlı olarak diskalifiye etme hakkını saklı tutar.
      6. Promosyon Sahibi ve yetkili bağımsız bir taraf, uygun adaylardan oluşan son uzun listeden (“Yarı Finalistler”) ilk üç paylaşımı (“Finalistler”) belirlemek için yukarıda belirtilen Değerlendirme Kriterleri'ni kullanarak, kendi takdirlerine bağlı olarak değerlendireceklerdir.
      7. Yarı Finalistler ve Finalistleri belirleyecek değerlendirme aşamasında beraberlik olması durumunda, berabere kalan paylaşımlar, ilgili Yarı Finalist veya Finalist olarak kabul edilecek Katılımcıyı/Gönderiyi belirlemek üzere ayrı bir Hakem tarafından tekrar değerlendirilecektir.
      8. Promosyon Sahibinin temsilcileri, Birincilik ödülünü kazananı ve İkincilik ödüllerini kazananları belirlemek için toplanan ek bilgilere dayanarak Finalist Gönderiler yeniden değerlendirecektir.
      9. Promosyon Sahibinin kararı nihai olacaktır ve hiçbir müzakere yapılmayacaktır.
  6. Ödüller ve Yaklaşık Değerleri:
    1. Booking.com kredisi Ödüller:
      50.000 EUR Booking.com kredisinden oluşan bir (1) adet Birincilik Ödülü aşağıdaki şekilde dağıtılacaktır: Aday için 25.000 EUR ve aday gösterdiği Booking Kahramanı için 25.000 EUR.
      10.000 EUR Booking.com kredisinden oluşan iki (2) adet İkincilik Ödülü aşağıdaki şekilde dağıtılacaktır: Aday için 5.000 EUR ve aday gösterdiği Booking Kahramanı için 5.000 EUR.
      Bu Promosyonda sunulan tüm Booking.com kredi ödüllerinin toplam değeri 70.000 EUR'dur.
    2. Finalist ve Kazanan Seyahat Ödülleri :
      Finalistler, Promosyon Sahibi ile iletişim sırasında kararlaştırılan bir zamanda ilgili bir çekim merkezine yönlendirilecektir. Adaylar 1 Kasım 2018 ve 15 Ocak 2019 tarihleri arasında 4 günlük bir dönemde seyahat etmeye istekli ve hazır olmalıdır ve aday gösterdikleri Booking Kahramanı, bu seyahat dönemi ile örtüşen iki gün için istekli ve hazır olmalıdır. Her seyahatin yaklaşık Perakende Değeri 3.000 EUR'dur.
      Onaylanan Birinci ve İkinciler ile ilgili Booking Kahramanları, 1 Ocak 2019 ve 31 Ocak 2019 tarihleri arasında 3 günlük bir dönem için Amsterdam’a seyahat etmeye istekli ve hazır olmalıdır. Her seyahatin yaklaşık Perakende Değeri 3.000 EUR’dur.
      Bu Promosyonda sunulan tüm Booking.com seyahat ödüllerinin toplam değeri 18.000 EUR'dur.
  7. Ödül/Seyahat Bilgileri ve Kısıtlamalar:
    1. Promosyon Sahibi bir katılımcının sahtekarlığı, hilebazlığı veya bu Şartlar Ve Koşullar altında haklarından mahrum bırakılması durumunda ödülü vermeyi reddedebilir veya tazmin yoluna gidebilir.
    2. Yalnızca onaylanmış kazananlar ve Promosyon Sahibi tarafından doğrulanan ilgili Booking Kahramanları, burada listelenen ödülleri alacaktır.
    3. Bir Gönderinin Paylaşılması/Gönderilmesi, bir ödül kazanılacağını teşkil etmez veya bunun garantisini vermez.
    4. Booking.com kredileri, Booking.com cüzdanı kredilerini kabul eden tüm Booking.com Ortağı tesislerindeki konaklamalarda ödeme yapmak için kullanılabilir.
    5. Ödüller kazananların hesabına 31 Ocak 2019 tarihinde yatırılacaktır. Kazanan, Booking.com hesabına sahip değilse bir hesap oluşturmalıdır. Booking.com, hesap sahiplerine iki faktörlü bir kimlik doğrulama hizmeti sunar ve kazananların bu hizmeti kullanmasını önemle tavsiye eder.
    6. Krediler, Promosyon Sahibi tarafından doğrudan kazananın Booking.com Hesabına gönderildiği tarihten itibaren beş yıl süreyle geçerli olacaktır.
    7. Kazananların, Booking.com Cüzdan kredilerini satmaları yasaktır. Booking.com, bir kazananın kredilerini sattığını öğrenirse bu kredileri iptal etme hakkını saklı tutar.
    8. Promosyon Sahibi hiçbir durumda, bu Şartlar ve Koşullar'da belirtilen mevcut ödül sayısından daha fazla ödül vermekle yükümlü olmayacaktır.
    9. Ödüller başkasına devredilemez ve ödüllerde nakit ya da başka bir alternatif tamamen veya kısmen bulunmamaktadır. Öngörülemez durumların yaşanması halinde, Promosyon Sahibi, eşit veya daha büyük değerde alternatif bir Ödül ikame etme hakkını saklı tutar.
    10. Kazanılan ödülle ilgili geçerli tüm federal vergileri, eyalet ve devlet vergilerini ve yerel vergileri, varsa, tüm gelir ve stopaj vergileri dahil olmak üzere değerlendirmek ve ödemek tamamen kazananın sorumluğundadır. Promosyon Sahibinin ödülle bağlantılı bir stopaj vergisi ödemek zorunda olduğu veya makul olarak zorunda olabileceği hallerde, Promosyon Sahibi bu vergiyi ödülden mahsup etme hakkına sahiptir.
    11. Uçak koltukları müsaitlik durumuna bağlıdır.
    12. Uçuşlar gece olabilir ve bu nedenle alıcıların, belirtilen tarihlerin ilk veya son gününde kendi ülkelerinden ayrılmaları veya kendi ülkelerine gitmeleri gerekebilir.
    13. Biletler iade edilemez ve devredilemez; indirim dışı tarihleri ve kısıtlamalar geçerli olabilir. Tüm seyahatler, Promosyon Sahipleri’nin takdirine bağlı olarak rezerve edilmelidir. Seyahat ödüllerinin ikamesine veya devredilmesine izin verilmez.
    14. Kazanan, Havaalanının yayınlanmış Taşıma Koşullarına tabidir.
    15. Biletler düzenlendikten sonra, sadece gösterilen uçuşlar, tarihler ve saatler için geçerlidir.
    16. Seyahat belirtilen saatlerde yapılmalıdır; alternatif mevcut değildir. Onaylandıktan sonra uçuş koltuklarında isim değişikliklerine izin verilmez.
    17. Rezervasyonun, kazanan tarafından iptal edilmesi durumunda, alternatif bilet düzenlenmez ve şüpheye yer bırakmamak için, hiçbir tazminat ve/veya geri ödeme yoluna gidilmez.
    18. Promosyon Sahibi; seyahat belgelerinin kaybolma, hükümsüz kılma veya çalınmasından sorumlu değildir. (a) Promosyon Sahibi tarafından istenen süre içinde herhangi bir seyahat veya tüm seyahatlar için herhangi bir sebepten dolayı uygun seyahat belgelerine ulaşılamaması durumunda veya (b) Kazananın belirtilen konuma veya belirtilen konumdan seyahat etmesini yasaklayan herhangi bir göç veya seyahat belgesi sorununun ortaya çıkması halinde ödül kaybedilebilir. İkinci durum yaşandığı takdirde, Kazanan, başlangıç noktasına geri dönmek üzere seyahat düzenlemesi ve ödemesinin yegane sorumlusu olacaktır. Kazananlar, yürürlükteki tüm uluslararası/yurt içi seyahat prosedürleri ve kısıtlamalarını öğrenme ve bunlara uymanın yegane sorumlusudur.
    19. Gezgin ve ilgili konuğu aynı seyahat planında seyahat etmelidir.
    20. Uçuş ekstraları ödüle dahil değildir (uçuş ekstralarına, bunlarla sınırlı olmamak üzere, uçaktaki yemek ve içecekler dahildir).
    21. Uygun ve doğru seyahat ve/veya iptal sigortası gezginlerin sorumluluğunda olacaktır.
    22. Tüm gezginlerin, gerekli seyahat belgelerini elinde bulundurmaları ve seyahat tarihinde en az 6 ay için geçerli bir pasaporta sahip olmaları gerekmektedir; gereken tüm vizeler ve seyahat sigortaları, kazananın ve konuğunun sorumluluğunda olup giriş şartlarına uymalıdır. 1 Nisan 2016 tarihinden itibaren Vize Muafiyet Programı kapsamında ABD’ye seyahat eden tüm yolcuların entegre çipli bir pasaport taşımaları gerektiğini lütfen unutmayın.
    23. Şüpheye yer vermemek için ödüle, bu şart ve koşullarda açık olarak ifade edilmeyen seyahat/ulaşım, konaklama, yiyecek, içecek, hediyelik eşya, bahşiş, otopark ücretleri, fazla bagaj, ilave geziler ve görülecek yerler veya kişisel nitelikteki (para harcama dahil) diğer masraflar dahil değildir; Promosyon Sahibi ve Ödülün herhangi bir kısmını sağlayan herhangi bir taraf bu tür masraflardan sorumlu değildir.
    24. Gezginlerin, ödülü kabul etme ve ödüle katılma koşulu olarak yasal feragatname, gizlilik taahhüdü, hakların devri ve sorumluluk reddi beyanı imzalamaları gerekebilir;
    25. Seyahat sigortası ve ilgili diğer sigortalar, gezginlerin sorumluluğunda olacaktır.
    26. Gezginler, tekerlekli sandalye veya benzeri diğer erişim ihtiyaçları ile ilgili olarak Promosyon Sahibini bilgilendirmelidir.
    27. Rezervasyon öncesinde tüm tıbbi durumlar ayrıntılı olarak belirtilmelidir ve bir doktor raporu gerekebilir.
    28. Promosyon Sahibi standart oda ücretini ve ilgili oda vergilerini ödeyecektir ve
    29. Yiyecek, içecek, ilave gece ve hizmetlerle birlikte ilgili vergiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, konaklamaları esnasında otelde oluşan tüm ilave masraflardan yalnızca gezginler sorumludur ve odanıza check-in yapmanız için geçerli bir kredi kartı veya banka kartı gerekmekte olup bu kart oda içi aramalar veya hizmetler gibi olası masrafları garanti altına almak için kullanılacaktır.
  8. Genel Açıklama ve Sorumluluk Açıklaması:
    1. Bu Promosyona katılarak adaylar, bu Şartlara ve Koşullara bağlı olmayı kabul etmiş sayılırlar.
    2. Bu Promosyona girerek Finalistler/Kazananlar, Promosyon Sahibine (veya Promosyon Sahibinin görevlendirdiği personele) Promosyon ve (varsa) ödüller ile bağlantılı tüm aktivitelerini filme alma, banda çekme, ses kaydı alma ve fotoğraflama faaliyetlerinin münhasır hakkını bu suretle verir. Promosyon Sahibi (veya Promosyon Sahibinin görevlendirdiği personel) tarafından filme alınan, banda çekilen veya kaydedilen her şey “Görüntü” olarak bilinecektir. Tüm adaylar bu suretle, herhangi bir Görüntüdeki tüm fikri mülkiyet haklarının tam tasarruf hakkını (ve mevcut ve gelecekteki hakların mevcut devri yoluyla) Promosyon Sahibine dünya çapında, bu hakların tam vadesiz dönemi boyunca ve bu dönemin dünya genelinde ilgili herhangi bir kanun kapsamında sağlanabilecek tüm yenilemeleri, geri dönüşümleri ve uzatılmaları boyunca şartsız ve geri dönüşü olmaksızın verirler. Tüm adaylar bu suretle, halihazırda hak kazandıkları veya gelecekte herhangi bir zaman hak kazanabilecekleri bir Görüntüdeki tüm telif haklarından Promosyon Sahibi, Booking.com’un iştirakleri veya lisans sahipleri, onların atadıkları ve hukuki halefleri yararına şartsız ve geri dönüşü olmaksızın feragat eder.
    3. Okunaksız, eksik veya gecikmiş giriş veya gönderiler için hiçbir sorumluluk kabul edilmez.
    4. Promosyona girerek, adaylar girişlerinin, Promosyon Sahibi tarafından giriş tarihinden itibaren, promosyona yönelik amaçlarla, ödüle ilaveten bir diğer ücret olmaksızın, daimi olarak kullanılmasına izin verirler. Söz konusu giriş veya gönderinin telif hakkı adayda kalacaktır. Ancak bu Promosyona girerek aday, Promosyon Sahibinin bu giriş veya gönderileri web sitelerinde yayınlamasını ve web sitelerinde, Facebook, Twitter, Instagram veya diğer sosyal medya platformlarında olası diğer şekillerde kullanmasını kabul eder. Ayrıca Promosyon Sahibinin tercih ettiği medyada giriş tarihinden itibaren en fazla bir yıl boyunca, ödüle ilaveten başka bir ödeme yapılmaksızın, ama asıl adayı uygun bir şekilde kaynak göstererek diğer olası promosyon amaçlı kullanımını da kabul ederler.
    5. Promosyon Sahibi, iştirakler, bağlı şirketleri, satıcıları, reklam ve promosyon acenteleri herhangi bir şekilde yasa dışı, hasar görmüş, değiştirilmiş, sahtesi yapılmış, kopyalanmış veya kurcalanmış olabilecek promosyon malzemelerinden veya basım, yazım, mekanik hatalardan ya da diğer hatalardan veya ödülün bildirilmesine ya da duyurulmasına ilişkin herhangi bir hatadan sorumlu olmayacaktır.
    6. Promosyonu kazananlardan biriyseniz, Promosyon Sahibinin bu Yarışmanın kazanan(ların)ı ilan etmek için ve  promosyonla alakalı diğer makul amaçlarla isminizi, resminizi ve ikamet ettiğiniz şehir veya ülkeyi kullanabileceğini kabul edersiniz.
    7. Bir ödülü (Booking.com kredisi ve/veya seyahat) kabul ederek kazananlar, Promosyon Sahibi veya ajansları tarafından düzenlenen herhangi bir makul tanıtıma katılmayı da kabul ederler. Kazanan olarak onaylanmak için hem aday hem Booking Kahramanı, Promosyon Sahibi tarafından makul şekilde bilgilendirilmiş olarak tüm koşulları kabul etmeli ve tanıtım için hazır bulunmalıdır.
    8. İşler ters gider ve Promosyon Sahibi tüm gayretine rağmen, Promosyonu adil ve düzgün bir şekilde yönetmeyi başaramazsa Promosyon Sahibi ve bağlı şirketleri sorumlu değildir ve Promosyonu iptal etme veya değiştirme hakkına sahiptir. Bu sadece istisnai koşullar altında yapılacaktır. Promosyon Sahibi, giriş sürecine müdahale etmesi veya bu süreci istismar etmesi halinde katılımcıyı diskalifiye etme hakkına da sahiptir ve dürüst olmayan ve hileli şekillerde davranmaları durumunda katılımcılar ödüle hak kazanmayacaktır.
    9. Promosyon Sahibi, Promosyona katılan herhangi bir adayın uğradığı veya bir ödülü kabul etmenin veya bir ödüle katılmanın sonucu olarak yaşanan herhangi bir hasar, kayıp veya yaralanma karşısında herhangi bir sorumluluk kabul etmez.
    10. Adaylar, bu Yarışmaya katılımdan veya herhangi bir ödülün kullanımından ya da iade edilmesinden kaynaklanan veya kaynaklandığı iddia edilen herhangi bir yaralanma veya hasarda tüm sorumluluğu üstlenir. Booking.com ve bağlı şirketleri, iştirakleri, promosyon acenteleri, satıcıları, ödül tedarikçileri ve ilgili yöneticilerinin, görevlilerinin, çalışanlarının ve atadığı personelin yanı sıra Facebook ve Instagram (toplu olarak “Serbest Bırakılan Taraflar”) bu Yarışmaya katılım (Görüntülerin çekilmesi sırasında meydana gelen veya meydana geldiği iddia edilen herhangi bir hasar dahil) veya herhangi bir ödülün kabulü veya kullanımı ile bağlantılı olarak ortaya çıkan herhangi bir talepten sorumlu değildir.
    11. Aday, bu Şartlar ve Koşullar ile tutarlı bir girişin herhangi bir kullanımından veya ifşasından kaynaklanan herhangi bir talepten Promosyon Sahibini muaf tutar. Promosyon Sahibi, yasa dışı şekilde yeniden oluşturulan giriş içeriğinin yayınlanmasına ilişkin herhangi bir sorumluluk kabul etmez.
    12. Bu Şartlar ve Koşullardaki hiçbir şey, Serbest Bırakılan Tarafların veya Adayın hileli yanlış beyanda bulunma yükümlülüğünü sınırlandıracak veya onu bu yükümlülükten muaf tutacak şekilde yorumlanmamalıdır.
  9. Gizlilik:
    1. Promosyon Sahibi, Promosyonun işleyişi için Promosyon Sahibine temin edilen kişisel verileri kullanacak ve sonuçların promosyonunu bu Şartlar ve Koşullarda belirtildiği gibi takip edecektir. Promosyon Sahibi; kişisel verileri dahili analitik amaçlar, dolandırıcılık tespiti ve önlenmesi veya diğer uyum veya yasal amaçlar gibi www.booking.com/content/privacy adresindeki Booking.com Gizlilik Bildiriminde belirtilen amaçlar doğrultusunda kullanabilir. Promosyon Sahibi, Promosyonun bir parçası olarak alınan tüm kişisel verilerin veri denetleyicisidir. Kişisel verilerin Promosyon Sahibi tarafından kullanımıyla ilgili herhangi bir sorunuz veya endişeniz varsa lütfen [bookinghero@booking.com] ile iletişime geçin.
    2. Bu Promosyon hiçbir şekilde Facebook veya Instagram’ın sponsorluğunda/tanıtımında, desteği veya idaresi altında veya onlarla bağlantılı değildir. Facebook veya Instagram için değil, Promosyon Sahibine bilgi sağladığınızı anlıyorsunuz. Promosyona katılarak tüm adaylar Facebook ya da Instagram için tam bir sorumluluk taşımayı kabul ederler. Tüm girişler, Facebook ve Instagram'ın www.facebook.com ve www.instagram.com adresinde bulunan kullanım koşullarına tabi olacaktır.
    3. Promosyon Sahibi ifade özgürlüğüne tam olarak saygı gösterir, ancak promosyona girmeden önce, kazanan olarak seçilenler basın, radyo, televizyon ya da herhangi bir sosyal medya vasıtasıyla Promosyon Sahibinin veya ürününün/ürünlerinin veya hizmetinin/hizmetlerinin itibarını zedeleyecek veya bunlara zarar verebilecek veya ilgili medyanın kurallarına aykırı olabilecek herhangi bir yorumda bulunmamış, böyle bir yorum göndermemiş, yayınlamamış veya yayınlanmasına yol açmamış olmalıdır. Ayrıca kazananlar, promosyonun devam ettiği süre boyunca bunu yapmamalıdır. Eğer Promosyon Sahibi, tamamen kendi takdirine bağlı olarak, bir kazananın bu koşulu ihlal ettiğine karar verirse ödüle hak kazananlar iptal edilebilir ve ilk kazanan ile aynı temellere dayalı olarak bir yedek kazanan seçilebilir.
  10. Geçerli Kanun:
    1. Yarışmaya katılarak adaylar, işbu belgeyle Hollanda Hukuku tarafından yönetilen bu Şartların ve Koşulların yorumlanması, ifa edilmesi ve uygulanması ile ilişkili olan her şeyi ve Amsterdam, Hollanda mahkemelerinin münhasır yargı yetkisine tabi olacaklarını açıkça kabul ederler; mevcut veya gelecekteki ikametgahları veya başka bir sebepten dolayı uygun olabilecek herhangi bir yargı yetkisinden açıkça feragat ederler. Geçerli kanun, anlaşmazlıklar ve tahkim yargılaması ile ilgili daha fazla bilgi için www.booking.com/content/terms adresine gidin.
    2. Bu kurallara ilişkin herhangi bir hüküm, belirli bir ülkenin kanunu, kuralları veya yönetmelikleri kapsamındaysa bu, yalnızca izin verilen ölçüde geçerli olacaktır.
  11. YASAL İŞLEM YOK: Yalnızca Almanya'da ikamet edenler için: Hukuk mahkemelerine başvurma hariç tutulmaktadır.
  12. Yalnızca AB'de İkamet Edenler için:
    1. Promosyon Sahibi, bu Yarışmanın doğrudan bir sonucu ve neticesi olarak kasti ve ağır ihmalin yanı sıra Promosyon Sahibi tarafından kaynaklanan yaşam, vücut veya sağlığa verilen hasardan tamamen sorumlu olacaktır.
    2. Hafif ihmal söz konusu olduğunda Promosyon Sahibi, yalnızca bir sözleşme esaslarından doğan yükümlülüğün (“Esas Görev”) ihlalinden sorumlu olacaktır. Bu hüküm kapsamındaki bir Esas Görev, öncelikle bu sözleşmenin uygulanmasını mümkün kılan ve sözleşme tarafının yerine getirebileceğine genel olarak güvenilebilen bir yükümlülüktür.
    3. Herhangi bir ticari başarı olmamasından, kar kaybından, öngörülemeyen hasarlardan ve dolaylı hasarlardan Promosyon Sahibi sorumlu olmayacaktır.
    4. Toplam yükümlülük tutarı 70.000 avroyu aşmayacaktır.
    5. Yükümlülüğün sınırlandırılması, gerekli değişikliklerin yapılması koşuluyla Promosyon Sahibinin çalışanlarının, ajanslarının ve vekil ajanslarının yararı için geçerli olacaktır.
    6. Geçerliyse, garantilere ve geçerli Ürün Sorumluluğu Yasası'na dayanan taleplere ilişkin Promosyon Sahibinin herhangi bir olası yükümlülüğü bundan etkilenmeyecektir.
  13. MUHTELİF: Bu Şartlar ve Koşulların İngilizce versiyonu ile herhangi bir dilde tercümesi arasında herhangi bir ihtilaf olması halinde İngilizce versiyonu geçerli olacaktır. Bu suretle herhangi bir hükmün geçersizliği veya yürütülemezliği, bu Şartlar ve Koşullarda yer alan diğer herhangi bir hükmün geçerliliğini ve yürütülebilirliğini hiçbir koşulda etkilemeyecektir.
  14. Kimler Kazandı? Kazananların isimleri ve ikamet ettikleri bölgeler ve kazanan gönderimler 31 Ocak 2019 tarihinden sonra 4 hafta boyunca geçerli olacak şekilde bookinghero@booking.com adresine bir e-posta gönderilerek elde edilebilir.

Promosyon Sahibi: Booking.com B.V, Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Hollanda