#BookingHero 利用規約

概要:

18歳以上のみ。投稿期間:2018年9月29日〜2018年10月31日。一般投稿制限が適用されます。投稿方法:InstagramまたはBooking.comのFacebookページに、2017年11月18日から2018年9月29日の間にBooking.comを通した予約で利用した宿泊施設名、あなたのおもてなしヒーローである「Booking Hero(ブッキング・ヒーロー)」の役職、すばらしいと感じたおもてなしの内容を2,200文字以内で投稿してください。投稿の際は必ず #BookingHero、Instagramの場合は@BookingComをタグ付してください。また、あなたのアカウントが一般公開に設定されているか確認してください。賞金:優勝者と推薦されたブッキング・ヒーローにそれぞれBooking.comで使える25,000ユーロ相当のポイント。準優勝者(2名)と推薦されたブッキング・ヒーローにそれぞれBooking.comで使える5,000ユーロ相当のポイント。Booking.comポイントは、Booking.comポイントに対応しているBooking.comのパートナー施設でのお支払いに利用できます。利用規約および賞金の詳細は、 www.booking-hero.comをご覧ください。主催者:Booking.com B.V, Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Netherlands

全文:

  1. 本キャンペーンは、Booking.comを通して宿泊施設を予約し、当該施設に2017年11月18日から2018年9月29日の間に宿泊した、18歳以上の方のみ参加できます。宿泊の証明のため、Booking.comに予約番号、予約者名、利用した宿泊施設名を提供する必要があります。
  2. 参加者は必ず、このキャンペーンへの参加(賞金の受納を含む)が、居住国の法律に則していることを確認してください。このキャンペーンは、参加者の居住国の法律に則していない場合は無効となります。主催者は、いかなる個人による参加の合法性、またはキャンペーンのその他あらゆる側面に関して、明示的であるか黙示的であるかを問わず、いかなる表明も行いません。
  3. 該当する場合、受賞者は受け取った賞金に関して、所得税や源泉徴収税を含む連邦税、地方税、州税、現地税などすべての適用税の申告と支払いを行う責任があります。主催者に、賞金に対する源泉徴収税を支払う義務が発生した、または合理的に発生する可能性がある場合、主催者は賞金から税額分を減額する権利を有します。
  4. Booking.comの被雇用者とその親族、その他主催者の関係者は参加資格を有しません。
  5. 投稿に使用するInstagramアカウントは、キャンペーン期間を通して一般公開に設定されている必要があります。
  6. キャンペーン期間:2018年9月29日00:01〜2018年10月31日23:59(グリニッジ標準時間)
  7. 投稿方法:
    1. あなたのFacebookまたはInstagramアカウントにログインしてください(または無料でアカウントを作成してください)。
    2. 主催者があなたの投稿を読み、必要に応じてカウントを介して連絡が取れるよう、Instagramアカウントは一般公開に設定してください。
    3. Facebookで参加する場合、Booking.comのFacebookページ(www.facebook.com/bookingcom/)に、投稿してください。Instagramの場合は以下の内容をご自身のアカウントへ投稿してください。投稿の文字数制限は2,200文字です。
    4. Booking.comを通して利用した宿泊施設名、ブッキング・ヒーローとして推薦するスタッフの役職、あなたの旅行をすばらしいものしてくれたおもてなしの内容を投稿してください。ただし、ブッキング・ヒーローの氏名は公開しないようにご注意ください。当該人の氏名を記載した場合、主催者はFacebookの投稿を削除する権利を有します。Instagramへの投稿の場合、 主催者から警告の連絡を受けてから1時間以内に該当の投稿を削除する必要があります。
    5. 参加者は、推薦するブッキング・ヒーローへキャンペーン参加の同意を得る責任を有します。
    6. 投稿の際は必ず #BookingHero、Instagramの場合は@BookingComをタグ付けしてください。
  8. その他の参加条件:応募は1名につき1回です。
  9. 賞金:
    1. 優勝1名:優勝者と推薦されたブッキング・ヒーローにそれぞれBooking.comで使える25,000ユーロ相当のポイント。
      1. 準優勝2名:準優勝者と推薦されたブッキング・ヒーローにそれぞれBooking.comで使える5,000ユーロ相当のポイント。
      2. Booking.comポイントは、Booking.comポイントに対応しているBooking.comのパートナー施設でのお支払いに利用できます。
      3. ポイントの有効期限は付与日から5年です。
  10. 受賞者の審査と選出:
    1. キャンペーン終了日までに投稿された全ての有効な投稿の中から、主催者(の独自の裁量)により以下の点を考慮して受賞の候補者が選出されます。
      1. 参加者は、ブッキング・ヒーローから受けたすばらしいおもてなしを詳細に記しているか。
      2. 参加者とブッキング・ヒーロー双方にとって記憶に残る体験であるか。
      3. 投稿内容は興味深く、魅力的で、高い水準に達しているか。
    2. 受賞の候補となった参加者には、主催者より投稿したソーシャルメディア・アカウントを介してメールアドレスを要求します。メールアドレスを通して連絡を行い、受賞候補者とブッキング・ヒーローの両者の応募の有効性を検証します。推薦されたブッキング・ヒーローにも同様に連絡を行います。当該人と該当の宿泊施設の雇用関係が継続していない場合、応募は無効となります。主催者からの最初の連絡後、48時間以内に参加者およびブッキング・ヒーローからの返信がなかった場合、主催者は応募を無効とする権利を有します。
    3. 選考において選出された有効な参加者の中から、主催者と独立した第三者が独自の裁量において上位3名を決定します。
    4. 上位3名に選出された参加者は、主催者との間で決定した場所で撮影を行います。参加者は、2018年11月1日から2019年1月15日のうち4日間、指定の場所に向かう必要があります。また推薦されたブッキング・ヒーローは同期間のうち2日間合流する必要があります。
    5. 参加者とブッキング・ヒーローは、2019年1月1日から2019年1月31日のうち3日間、アムステルダムに滞在する必要があります。
    6. 受賞者およびブッキング・ヒーローは、適切な旅行保険および/または旅行キャンセル保険に加入する責任を有します。
    7. 優勝者1名および準優勝者2名は、上位3名の受賞候補者の中からBooking.comの従業員で構成される代表メンバーによる投票で決定されます。
  11. 旅行情報:
    1. 飛行機の座席は空席状況により決定されます。
    2. 優勝者1名および準優勝者2名への賞金には、撮影場所までの本人および同伴者の往復エコノミーチケット、ダブルまたはツインルーム2泊(同室での宿泊、朝食込)、目的地の空港への送迎、1日75ユーロの手当が含まれます。
    3. 優勝者1名、準優勝者2名、および推薦されたブッキング・ヒーローへの賞金には、受賞者、ブッキング・ヒーローおよび同伴者のアムステルダム行きの往復エコノミーチケット、ダブルまたはツインルーム3泊(同室での宿泊、朝食込)、アムステルダム空港への送迎、1日75ユーロの手当が含まれます。
    4. 夜便の場合、受賞者およびブッキング・ヒーローは、自国からの出発が旅行期間の前日、または自国への到着が旅行期間の翌日となる場合があります。
    5. 航空券の返金および変更はできません。
    6. 受賞者は使用する航空会社の運送約款に準じます。
    7. 発券済みの航空券は、指定のフライト、日付、時刻にのみ使用可能です。
    8. フライトは指定の日時にのみ利用でき、変更はできません。フライトの座席確定後は、氏名の変更はできません。
    9. 受賞者が予約をキャンセルした場合、代替えチケットの発行、また疑義の回避のため補償および/または返金は行われません。
    10. フライトにおける追加サービスは賞金に含まれません(フライトにおける追加サービスには機内食とドリンクが含まれますが、これに限定されません)。
    11. 受賞者とブッキング・ヒーローおよび同伴者は、旅行時に残存有効期間が6ヶ月以上のパスポートが必要です。必要なビザの取得、旅行保険加入は、受賞者および同伴者の責任となり、また入国条件を満たしている必要があります。2016年4月1日より、ビザ免除プログラムでアメリカ合衆国に入国する旅行者は全員Eパスポート(IC旅券)の所持が必要です。
    12. 賞金には、利用規約に明示されていない旅費/交通費、宿泊費、飲食代、土産代、謝礼、駐車料金、超過荷物料金、オプショナルツアー料金、アトラクション入場料、その他の個人的な費用(小遣いを含む)は含まれません。また主催者およびその他賞の協賛者は、上記費用に関する一切の責任を負いません。
    13. 受賞者は賞の受納と旅行の参加条件として、秘密保持契約、法的権利放棄、権利の譲渡、賠償責任の拒否に関する書類に署名を求められる場合があります。
    14. 旅行保険およびその他の必要な保険の加入は、受賞者およびブッキング・ヒーローの責任となります。
    15. 受賞者が車いすやバリアフリー等の施設を必要とする場合、主催者に連絡する必要があります。
    16. 病気や疾患のある場合、予約前に詳細を連絡する必要があります。また医師からの診断書が必要な場合もあります。
    17. 標準的なお部屋の宿泊料金および宿泊税は主催者によって支払われます。
    18. 受賞者はホテル滞在中に発生したすべての追加料金について全責任を負うものとします。追加料金は、飲食費、延泊料金、サービス料、関連の税金などを含みますが、これに限定されません。客室へのチェックインには有効なクレジットカードまたはデビッドカードの提示が必要で、これは客室の電話利用やサービスなどで発生した料金の補償に使用されます。
  12. 適切性:投稿が以下に当てはまる場合、主催者は合理的な理由で応募を無効とします:
    1. 攻撃的な内容を含むもの、または名前、評判、主催者および提携ブランドの信用に否定的な影響を及ぼすもの。
    2. 参加者が所有しない、または権利の所有者によって事前に書面での許可を得ていない商標、ロゴ、著作権資料を含むもの(著名人の名前、会社名などを含む)。
    3. 参加者の権利を侵害するもの。
    4. 主催者(および提携先)に限らず、他者または会社の名誉を毀損、虚偽、侮辱するもの。
    5. 政治的問題を助長するもの。
  13. 当該の宿泊施設または同施設に勤務する従業員がキャンペーンへの不参加を決定、または承認を行っていない場合、主催者は当該の宿泊施設または同施設に勤務する従業員に関連するFacebookへの投稿を削除します。参加者は当該の宿泊施設または同施設に勤務する従業員が承認を行っていない場合、または従業員がキャンペーンへの不参加を決めた場合、主催者からこの件に関する警告の連絡を受けてから1時間以内に該当のInstagramへの投稿やツイートを削除することに同意するものとします。参加者は個人をブッキング・ヒーローとして公に推薦するため、当該人の承諾を得ることを理解し同意するものとします。
  14. 賞金は受賞者のBooking.comアカウントに2019年1月31日に付与されます。受賞者がアカウントを保有していない場合、アカウント開設が必要になります。Booking.comではアカウント保有者に対して2段階認証サービスを提供しており、受賞者はこのサービスの利用を強く推奨されます。
  15. 賞金の譲渡、また賞金全額または一部の現金またはその他代替え方法による支払いはできません。不測の事態においては、主催者は賞金と同額またはそれ以上の代替え支払い方法に変更する権利を有します。
  16. 受賞者の名、居住地、投稿内容は、2019年2月1日からの4週間の間にbookinghero@booking.com宛にメールでのお問い合わせをすることで要求できます。
  17. 応募により、受賞者は、主催者または主催者の代理人によって企画される合理的な広報への参加に同意するものとみなします。受賞者として承認されるためには、参加者およびブッキング・ヒーローは全ての条件に同意し、主催者の指示する合理的な広報に協力できる必要があります。
  18. キャンペーンへの応募により、すべての参加者は主催者(または主催者による被指名人)に対し、キャンペーンおよび(該当する場合は)受賞に関する活動全般の映像、音声録音、写真への占有権を与えるものとします。主催者(または主催者による被指名人)により撮影、録音、記録されたものは全て、「記録物」とされます。参加者は全て無条件かつ取消不能の形で、完全な所有権の保証(そして現在の形態での現在および将来の任務)を、世界各地で適用される法律のもとに、その権利の有効期間中、全ての更新、復帰、期間の延長のため世界中で記録された記録物についてすべての知的所有権を委託するものとします。本契約によりすべての参加者は、自身が現在および将来において権利を有するいかなる記録物の道徳的権利すべてを、主催者、Booking.comの関係者と被許諾者、譲受人、権利相続人との合意のもとに放棄するものととします。
  19. キャンペーンへの参加により、参加者は、キャンペーン目的で主催者に応募物を利用できる許可を、参加日から永続して、賞金以外の追加の報酬無しに与えるものとします。該当の投稿または投稿の著作権は参加者に帰属します。しかしながら、このキャンペーンに参加することにより、参加者はエントリーおよび投稿を主催者がそのウェブサイトおよびウェブサイトでのさらなる利用、Facebook、Twitter、Instagramおよびその他のソーシャルメディアプラットフォームへの掲載に同意するものとします。また参加者は、参加日から最長1年間、受賞に対する賞金にへの追加支払い無しに主催者が選択するメディアでの宣伝を目的とした使用に同意するものとします。ただし、参加者には適切なクレジット表記が付けられます。
  20. キャンペーンの受賞者に選出された場合、受賞者は主催者があなたの氏名、写真、居住地または居住国をこのキャンペーンの受賞者として、また妥当な関連のプロモーション目的で使用することに同意するものとします。
  21. このキャンペーンに参加することにより、参加者は規約の遵守に同意したものとみなされます。
  22. 主催者の努力に関わらず問題が発生した場合、主催者がキャンペーンを公平にあるいは適切に運営することができない場合、主催者および関係会社はいかなる責任も負わないものとし、キャンペーンを中止または変更する権利を有します。これは例外的状況のみでの対処となります。参加者による参加過程での改ざんや乱用が認められた場合、主催者は参加者を失格とする権利を有し、参加者が不正または不誠実な行為を行った場合は受賞の資格を失います。
  23. 判読できないもの、未完成のもの、期限を過ぎた投稿に対して一切の責任は負いません。
  24. 主催者はこの規約において提示される通り、キャンペーン目的および結果発表後のキャンペーンで、参加者から提供された個人データを使用します。主催者はBooking.comの個人情報の保護方針(www.booking.com/content/privacy)で提示された内容に従い、会社内部でのデータ分析、不正の検出と予防、またBooking.comの個人情報の保護方針で提示されたその他のコンプライアンスや法的な目的で、個人データをさらに使用する場合があります。キャンペーンの一部として受け取ったいかなる個人データにおいても、主催者はデータの管理者となります。主催者による個人データ使用に関する質問やご意見は、bookinghero@booking.com までお寄せください。
  25. 投稿は全て、キャンペーンに参加する個人が直接行うものとします。
  26. 業界、消費者団体、第三者からのグループ参加は受け付けていません。未完あるいは判読できない投稿、要項で提示された必要項目が全て満たされていない投稿は、失格となり、無効となります。
  27. このキャンペーンは、FacebookやInstagramにより出資・推奨・運営されているものではなく、それらに関連するものでもありません。参加者は、情報をFacebookや Instagramにではなく、主催者に提供するものであることをご了承ください。このキャンペーンに応募することにより、全ての参加者はFacebookやInstagramの法的責任の免除に同意するものとします。参加者は全員FacebookとInstagramの利用規約の対象となります。この利用規約は、 www.facebook.com と www.instagram.com でご確認ください。
  28. 主催者は言論の自由を尊重しますが、選出された受賞者はキャンペーン開始の前および期間中に、いかなる紙面、ラジオ、テレビまたはソーシャルメディアにおいても、主催者や主催者の商品・サービスの信用を落とすか、当該メディアの規定に違反するようなコメントを発言、投稿、出版することは禁止されています。主催者がその完全なる裁量権をもって、受賞者が条件に違反したと判断する場合、受賞者の賞金を受納する資格は失われ、元の受賞者と同様の基準において別の受賞者が選出される場合があります。
  29. この規約に基づき、参加者による不正または不誠実な行いがあった場合、または参加者がキャンペーンに参加する資格を有していなかった場合、主催者は賞の授与、または撤回の要求を拒否する場合があります。
  30. 受賞者はBooking.comポイントの売却を禁じられています。受賞者がポイントを販売していることをBooking.comが発見した場合、Booking.comはポイントを無効にする権利を有します。
  31. 参加者がキャンペーンへの参加、または賞を受納することによって何らかの損害、紛失、負傷などを被った場合であっても、主催者はいかなる責任も負いません。
  32. 主催者による決定は最終的なもので、いかなる交渉も受け付けません。
  33. この規約は英国法に基いており、イングランドおよびウェールズ法院の専属管轄権に従うものとします。

主催者:Booking.com B.V, Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Netherlands